« Нас никто не любит, нам все равно » — это спортивная кричалка, возникшая как футбольная кричалка , которую пели болельщики английского футбольного клуба «Миллуолл» в конце 1970-х годов. Она поется на мелодию « (We Are) Sailing » Рода Стюарта .
В конце 1960-х по всей Англии вспыхнуло насилие со стороны фанатов и футбольное хулиганство ; Миллуолл был одной из нескольких английских команд, среди фанатов которых появились элементы хулиганства. Поклонники клуба создали эту песнь в ответ на постоянную критику их поведения со стороны прессы и средств массовой информации, которые увековечили их образ жестоких хулиганов. С тех пор он был принят сторонниками нескольких различных спортивных команд по всему миру. Песня достигла мировой аудитории, когда Миллуолл вышел в финал Кубка Англии 2004 года .
Истоки и история
Несколько других футбольных клубов в Великобритании имеют историю хулиганства, но такие комментаторы, как Дэнни Бейкер и Род Лиддл , оба сторонники Миллуолла, задаются вопросом, почему история Миллуолла постоянно выделяется до такой степени, что имя Миллуолла стало почти синонимом хулиганство. Это, в свою очередь, создало менталитет осады среди обычных, законопослушных фанатов Миллуолла.
С конца 1960-х до начала 1980-х годов наблюдался постепенный рост научных исследований и политических опасений по поводу насилия на футбольных матчах. Миллуолл фигурировал в некоторых из этих исследований. В 1977 году в программе «Панорама» на BBC доктор Энтони Клэр использовал Миллуолл в качестве примера фанатов, которые искали неприятностей, и, используя милитаристскую аналогию, сказал:
За этим последовал Дон Атьео, который написал в книге «Кровь и кишки, насилие в спорте» (1979), что «F-Troop — это крутые люди Миллуолла, более старая (обычно от 20 до 20 лет), более жесткая бригада, которая склонна «убивать» любую возможность, вплоть до посещения игр, в которые Миллуолл даже не играет». В своей книге «Футбольное племя» (1981) Десмонд Моррис упоминает несколько футбольных фирм , но подробно остановился на хулиганстве сторонников Миллуолла, процитировав длинный отрывок о F-Troop из книги Атьео, и таким образом познакомил еще более широкую аудиторию с хулиганами Миллуолла. .
Писатель и журналист из Саутварка Майкл Коллинз считает, что это связано с тем, что он называет демонизацией белого рабочего класса, и что, поскольку поддержка Миллуолла всегда исходила от этой группы, они представляют собой легкую мишень как для прессы, так и для средств массовой информации. Коллинз пишет: «В конце 19-го века, примерно в то время, когда был основан футбольный клуб «Миллуолл», журналисты из среднего класса приезжали в этот район, как бодлеровские фланеры , чтобы сообщать о городском рабочем классе, как если бы они открывали для себя туземцев с отдаленных островов. Империи » .
Сторонники других клубов, социальных групп и представители профессий, которые по разным причинам считают себя нелюбимыми, использовали вариации напева. Wealdstone FC , Burnley FC , MK Dons , Crawley Town , AIK , Shamrock Rovers , Philadelphia Union , Columbus Crew SC , Seattle Sounders FC , Urawa Red Diamonds , Raith Rovers , Hertha BSC , Detroit City FC , RB Leipzig , ФК Рад ,Болельщики мужского баскетбольного клуба San Diego State Aztecs , Manly-Warringah Sea Eagles и MSV Duisburg также приняли этот скандирование. Поклонники «Анахайм Дакс» приняли фразу «Нас никто не любит, нам все равно» в качестве неофициального девиза, обычно заменяя «D» в «не надо» для логотип команды, стилизованная буква D. После серии плей-офф НХЛ против « Виннипег Джетс» по телевидению показали некоторых болельщиков в Анахайме, держащих баннер с девизом. Сторонники «Рейнджерс» поют версию песни с измененным текстом, чтобы отразить ожесточенное соперничество с «Селтик» ; Однако эта версия содержит лирику, которая была осуждена как сектантская . Не входящая в лигу команда Dulwich Hamlet FC также поет версию с измененным текстом на: «Никто нас не знает, нам все равно».
Во время парада победы команды «Филадельфия Иглз» в Суперкубке LII 8 февраля 2018 года футбольный центр Джейсон Келси спел нецензурную версию песни со ссылкой на Филадельфию (которую, как упоминалось выше, использовали сторонники Филадельфийского союза, известные как « Сыны Бен ; в этой версии используется мелодия « Oh, My Darling, Clementine », которая имеет ту же схему рифмовки, что и «Sailing», но другую мелодию) к восторгу публики. Версия пения Келси будет воспроизведена в формате пения талисманом Филадельфии Флайерз Гритти. во время домашней игры «Флайерз» 12 февраля 2023 года в поддержку выступления «Иглз» позже тем же вечером на Суперкубке LVII .
Текст песни
Никто не любит нас, никто не любит нас
Никто не любит нас, нам все равно!
Мы Миллуолл, супер Миллуолл
Мы Миллуолл из Логова !